Para escutar o Podcast, cliquem na imagem acima.
Abaixo, a explicação do "Monte" pelo próprio S. João da Cruz
 |
| Desenho original do Santo. |
 |
| Esquema do Monte da Edição de Alcalá, 1618, segundo a interpretação de Diogo de Astor. |
MONTE CARMELO
[No sopé do Monte]
Para vir a saborear TUDO - não queiras ter gosto em NADA
Para vir a saber TUDO - não queiras saber algo em NADA
Para vir a possuir TUDO - não queiras possuir algo em NADA
Para vir a ser TUDO - não queiras ser algo em NADA
Para vir ao que não GOSTAS - hás de ir por onde não GOSTAS
Para vir ao que não SABES - hás de ir por onde não SABES
Para vir a possuir o que não POSSUIS - hás de ir por onde não POSSUIS.
Para chegar ao que não ÉS - hás de ir por onde não ÉS
Quando reparas em algo - deixas de arrogar-te ao todo
Para vir de todo ao todo - hás de deixar-te de todo em tudo
E quando venhas de todo a ter - hás de tê-lo sem nada querer.
Nesta desnudez encontra o espírito o seu descanso, pois nada cobiçando, nada o impele para cima e nada o oprime para baixo, porque está no centro da sua humildade.
[As três sendas do Monte, da esquerda para a direita]
Caminho de Espírito de Imperfeição:
Do céu - nem isso; glória - nem isso; gozo - nem isso; saber - nem isso; consolo - nem isso; descanso - nem isso; Quanto mais os desejei, com tanto menos me encontrei.
Senda do Monte Carmelo:
Espírito de perfeição: nada, nada, nada, nada, nada, nada e ainda no Monte, nada.
Caminho de Espírito de Imperfeição:
Da terra - nem isso; possuir - nem isso; gozo - nem isso; saber - nem isso; consolo - nem isso; descanso - nem isso - Quanto mais quis buscá-los, com tanto menos me encontrei.
[No cume do Monte, da esquerda para a direita, segundo os diversos planos]
Quando já não o queria, tenho tudo sem querer (cf. 2Cor 6,10).
Quando menos o queria, tenho tudo sem querer - Paz - Gozo - Alegria - Deleite - Sabedoria - Justiça - Fortaleza - Caridade - Piedade.
Nada me dá glória - Nada me dá pena.
Já não há caminho por aqui, porque para o justo não há lei; ele é a lei para si mesmo (cf. 1Tm 1,9; Rm 2,14).
Eu vos introduzi na terra do Carmelo, para que comêsseis o seu fruto e o melhor dlea (Jr 2,7).
Só mora neste monte - honra e glória de Deus.
***
Na Edição de Alcalá, 1618, lê-se a seguinte explicação dos três caminhos do Monte.
Monte de Deus, monte elevado, monte alcantilado, monte em que Deus se compraz em habitar (Sl 67, 16-17).
[As três sendas do Monte, da esquerda para a direita]
Caminho de Espírito Imperfeito: Demorei mais e subi menos, porque não tomei a senda. Bens do céu - por havê-los procurado tive menos do que teria se houvesse subido pela senda.
Senda estreita da Perfeição: Estreito é o caminho que conduz à vida" (Mt 7,14).
Bens do céu: Glória - nem isso; segurança - nem isso; gozo - nem isso; consolos - nem isso; saber - nem isso. Nada, nada, nada, nada, nada. Bens da terra: Gosto - também não; ciência - também não; descanso - também não. Tanto mais algo serás, quanto menos o quiseres ser.
Caminho do Espírito Errado: Quanto mais os procurava, com tanto menos me achei. - Bens da terra - Não pude subir ao Monte por enveredar por caminho errado.
[Cimo do Monte, da esquerda para a direita, segundo os diversos planos]
Quando não o quis, com amor de propriedade, foi-me dado tudo sem que o buscasse - E no Monte, nada - Por aqui já não há caminho, pois para o justo não há lei (cf. 1Tm 1,9; Rm 2,14). - Depois que me pus em nada, acho que nada me falta. - Sabedoria, Ciência de Deus - Justiça, Força, Prudência, Temperança - Caridade, Alegria, Paz, Longanimidade, Paciência, Bondade, Benignidade, Mansidão, Fé, Modéstia, Continência, Castidade - Segurança - Fé, Amor, Esperança - Divino Silêncio - Divina Sabedoria - Perene Convívio - Só mora neste Monte - a honra e glória de Deus. - "Eu vos introduzi na terra do Carmelo, para que comêsseis o seu fruto e o melhor dela" (Jr 2,7).
S. João da Cruz, Esquemas Gráfico-Literários: "Monte de Perfeição" In: Obras Completas. Rio de Janeiro: Vozes, 2002.
